ترجمة ودبلجة فيديوهات يوتيوب بالذكاء الاصطناعي
استمع إليها بالعربية
AutoDub يترجم ويدبلج أي فيديو يوتيوب بلغة أجنبية، فتسمعه بالعربية.
ترجمة ودبلجة بالذكاء الاصطناعي · ترجمة نصية ثنائية اللغة · أكثر من 50 صوتًا طبيعيًا · تعرّف تلقائي على اللغة

مجاني، بلا حدّ يومي · تثبيت في 30 ثانية · 22 لغة دبلجة
يعمل على يوتيوب · Chrome وEdge وBrave · نسخة Firefox متاحة

كيف يعمل
التثبيت
نقرة واحدة من Chrome Web Store
اختر لغتك
اضغط زر AutoDub في شريط تحكم مشغّل YouTube – يتم التعرف على اللغة الأصلية تلقائيًا
اضغط تشغيل
تبدأ الدبلجة بالذكاء الاصطناعي مع الفيديو، وتظهر الترجمة النصية على الشاشة
مثالي لكل أسلوب تعلم
إضافة الدبلجة لـ YouTube — للبرمجة والمحاضرات والأفلام الوثائقية وأكثر
دروس البرمجة
شاهد دروس البرمجة وشرح الخوارزميات وأدلة الأطر من مطورين عالميين مشهورين
المحتوى التعليمي
شاهد فيديوهات العلوم والمعرفة من قنوات مثل Veritasium وKurzgesagt
فلوقات الحياة اليومية
شاهد محتوى المدونين العالميين عن الحياة اليومية ومشاركات السفر وفيديوهات الطبخ
الأعمال والمال
شاهد محتوى الاستثمار وريادة الأعمال وتحليل الأعمال
بودكاست ومقابلات
شاهد حوارات معمقة من مقدمي بودكاست مشهورين مثل Joe Rogan وLex Fridman
قنوات الموسيقى
شاهد كليبات موسيقية وتسجيلات حفلات ومقابلات الفنانين ومحتوى خلف الكواليس
والعديد من السيناريوهات الأخرى في انتظارك لاكتشافها...
الأسئلة الشائعة
كل ما تحتاج معرفته عن AutoDub
AutoDub مجاني حاليًا للاستخدام الشخصي وبدون حدود. إذا أضفنا مستقبلاً ميزات مدفوعة اختيارية، فسنعلن ذلك بوضوح ومسبقًا — لن يتغير شيء بصمت.
يدبلج AutoDub الفيديوهات إلى 22 لغة، من بينها العربية والإنجليزية والصينية واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية والروسية. يمكن أن تكون لغة الفيديو الأصلية أي لغة — يتعرف عليها AutoDub تلقائيًا.
تعمل الترجمة بأحدث نماذج الذكاء الاصطناعي من Google، مع أصوات عصبية طبيعية وواقعية. تُعالَج المصطلحات التقنية جيدًا، وتتحسن الجودة مع تطور النماذج.
AutoDub محسّن بحيث لا يؤثر تقريباً على تشغيل الفيديو. تتم معالجة الترجمة في الخلفية، مما يضمن لك تجربة مشاهدة سلسة.
حالياً AutoDub محسّن خصيصاً لمنصة يوتيوب، ويوفر أفضل تجربة دبلجة وترجمة. نطوّر حالياً دعماً لمنصات أخرى مثل Netflix وUdemy وCoursera - ترقبوا ذلك.
يعمل AutoDub على Chrome وEdge وBrave وغيرها من المتصفحات المبنية على Chromium. نسخة Firefox متوفرة على Firefox Add-ons. لا يدعم Safari.
لدبلجة فيديو، تُعالَج ترجماته على خوادمنا — هذا ما يجعل الترجمة ممكنة. نحن لا نبيع بياناتك. تسجيل الدخول يحتاج بريدًا إلكترونيًا فقط، وتُخزَّن النتائج مؤقتًا حسب الفيديو لا حسب المستخدم. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
نظراً للحاجة إلى محركات ترجمة ذكاء اصطناعي قوية، يتطلب AutoDub حالياً اتصالاً بالشبكة للعمل بشكل صحيح. نطوّر حالياً وضعاً خفيفاً للاستخدام دون اتصال.
يمكنك الحصول على الدعم من خلال ميزة التعليقات في الإضافة، أو إرسال رسائل إلكترونية إلى hi@autodub.net، أو زيارة مركز المساعدة. نرد عادة خلال 24 ساعة.
يحتاج AutoDub إلى أن يحتوي الفيديو على مسار ترجمة — الترجمة التلقائية من YouTube تكفي، ومعظم الفيديوهات تحتوي عليها. الفيديو بدون أي ترجمة لا يمكن دبلجته حاليًا.