شاهد YouTube مدبلجًا إلى الصينية
استمع إلى فيديوهات YouTube التي تتوفر لها ترجمة نصية بالماندرين أو الكانتونية. اعرض الترجمة ثنائية اللغة عندما تريد التحقق من عبارة.
تثبيت من متجر كروممجاني، بلا حدّ يومي · تثبيت في 30 ثانية · 42 لغة دبلجة
قبل البدء
يحتاج AutoDub إلى مسار ترجمة نصية على YouTube، وتعمل المسارات التي تُنشأ تلقائيًا أيضًا. استخدم Chrome أو Edge أو Brave أو Firefox على الكمبيوتر مع اتصال بالإنترنت. لا يدعم البث المباشر أو تطبيق YouTube على الهاتف أو تنزيل الفيديو بعد دبلجته.
كيفية الاستخدام
1. العثور على زر AutoDub
بعد التثبيت، أعد تحميل فيديو YouTube المفتوح. مرّر المؤشر فوق المشغّل لإظهار عناصر التحكم، ثم انقر على AutoDub في الجهة اليمنى. استخدم فيديو يحتوي على مسار ترجمة قابل للاختيار.
2. اختيار اللغة الهدف
اختر الصينية المبسطة أو التقليدية لسماع الماندرين، والكانتونية لسماع الكانتونية. نظام الكتابة واللغة المنطوقة أمران مختلفان؛ الصينية التقليدية لا تعني الكانتونية. اختر صوتًا وجرّب مقطعًا قصيرًا مع ترجمة ثنائية اللغة.
3. تشغيل الفيديو
بعد اختيار اللغة، اضغط زر التشغيل فحسب. يترجم AutoDub أثناء تشغيل الفيديو، فلا حاجة إلى انتظار معالجته كاملًا.
ضبط الإعدادات
الترجمة
اختر «إظهارها فوق ترجمة YouTube» لعرض اللغتين، أو «إظهارها بدلاً من ترجمة YouTube» لعرض الترجمة وحدها، أو «مخفي» لإخفاء الترجمة. يمكنك ضبط حجمها ضمن «المزيد من الإعدادات». يمكن إخفاء الترجمة النصية فقط عندما تكون الدبلجة مفعّلة.
النص الكامل
فعّل «النص الكامل» ضمن «المزيد من الإعدادات» لقراءة النص المترجم بجانب الفيديو. انقر على أي سطر للانتقال إلى وقته. فتح اللوحة يبدأ أيضًا ترجمة الأجزاء المتبقية.