YouTube-Videos mit KI übersetzen & vertonen
Du hörst sie auf Deutsch

AutoDub übersetzt und vertont jedes fremdsprachige YouTube-Video – du hörst es auf Deutsch.

KI-Übersetzung & Vertonung · Zweisprachige Untertitel · 50+ natürliche Stimmen · Automatische Spracherkennung

AutoDub Extension Screenshot

Kostenlos, kein Tageslimit · Installation in 30 Sekunden · 22 Vertonungssprachen

Läuft auf YouTube · Chrome, Edge, Brave · Auch für Firefox

So funktioniert's

01

Installieren

Ein Klick im Chrome Web Store

02

Sprache wählen

Klick auf den AutoDub-Button in der Steuerleiste des YouTube-Players – die Originalsprache wird automatisch erkannt

03

Play drücken

Die KI-Vertonung startet mit dem Video, übersetzte Untertitel laufen mit

Perfekt für jeden Lernstil

Die YouTube-Synchronisations-Erweiterung für Tutorials, Vorlesungen, Dokumentationen und mehr

Programmier-Tutorials

Schauen Sie Programmierlektionen, Algorithmen-Erklärungen und Framework-Anleitungen von renommierten internationalen Entwicklern

Bildungsinhalte

Schauen Sie Wissenschafts- und Wissensvideos von Kanälen wie Veritasium und Kurzgesagt

Lifestyle-Vlogs

Schauen Sie internationale Blogger-Inhalte, Reiseberichte und Kochvideos

Business & Finanzen

Schauen Sie Investitions-, Unternehmens- und Geschäftsanalyse-Inhalte

Podcast-Interviews

Schauen Sie tiefgehende Gespräche von renommierten Podcastern wie Joe Rogan und Lex Fridman

Musik-Kanäle

Schauen Sie Musikvideos, Konzertaufzeichnungen, Künstlerinterviews und Behind-the-Scenes-Inhalte

Und viele weitere Szenarien warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden...

Häufig gestellte Fragen

Alles, was Sie über AutoDub wissen müssen

AutoDub ist für die private Nutzung derzeit kostenlos, ohne Nutzungslimit. Sollten wir künftig optionale Bezahlfunktionen einführen, kündigen wir das rechtzeitig und klar an — nichts ändert sich stillschweigend.

AutoDub synchronisiert Videos in 22 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Russisch und Arabisch. Die Ausgangssprache spielt keine Rolle — AutoDub erkennt sie automatisch.

Die Übersetzung basiert auf Googles neuesten KI-Modellen, kombiniert mit natürlichen, lebensechten neuronalen Stimmen. Fachbegriffe werden gut verarbeitet, und die Qualität steigt mit den Modellen.

AutoDub ist optimiert und hat fast keinen Einfluss auf die Videowiedergabe. Die Übersetzungsverarbeitung erfolgt im Hintergrund, sodass Sie ein reibungsloses Seherlebnis genießen.

Derzeit ist AutoDub speziell für die YouTube-Plattform optimiert und bietet das beste Synchronisationsübersetzungserlebnis. Wir entwickeln Unterstützung für weitere Plattformen wie Netflix, Udemy und Coursera – bleiben Sie dran.

AutoDub läuft auf Chrome, Edge, Brave und anderen Chromium-Browsern. Eine Firefox-Version gibt es auf Firefox Add-ons. Safari wird nicht unterstützt.

Zum Synchronisieren werden die Untertitel des Videos auf unseren Servern verarbeitet — nur so ist die Übersetzung möglich. Wir verkaufen deine Daten nicht. Zum Anmelden genügt eine E-Mail-Adresse, und Ergebnisse werden pro Video gecacht, nicht pro Nutzer. Details in der Datenschutzerklärung.

Aufgrund der Notwendigkeit leistungsstarker KI-Übersetzungs-Engines benötigt AutoDub derzeit eine Netzwerkverbindung, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Wir entwickeln einen Offline-Modus mit reduziertem Funktionsumfang.

Sie können Support über die Feedback-Funktion in der Erweiterung erhalten, E-Mails an hi@autodub.net senden oder unser Hilfezentrum besuchen. Wir antworten normalerweise innerhalb von 24 Stunden.

AutoDub braucht eine Untertitelspur — auch YouTubes automatisch erzeugte Untertitel zählen, und die meisten Videos haben sie. Videos ganz ohne Untertitel lassen sich noch nicht synchronisieren.

Haben Sie weitere Fragen?

Unser Support-Team steht Ihnen zur Verfügung

Kontaktieren Sie uns