شاهد YouTube بلغتك
يحتاج AutoDub إلى مسار ترجمة نصية على YouTube، وتعمل المسارات التي تُنشأ تلقائيًا أيضًا. استخدم Chrome أو Edge أو Brave أو Firefox على الكمبيوتر مع اتصال بالإنترنت. لا يدعم البث المباشر أو تطبيق YouTube على الهاتف أو تنزيل الفيديو بعد دبلجته.
تثبيت من متجر كروممجاني، بلا حدّ يومي · تثبيت في 30 ثانية · 42 لغة دبلجة
ماذا ستشاهد؟
دروس البرمجة
تابع دروس البرمجة دون التوقف لقراءة الترجمة. أبقِ عينيك على الشيفرة.
الدورات عبر الإنترنت
تعلّم من كبرى الجامعات العالمية، مثل Stanford وMIT، بمحاضرات مدبلجة إلى لغتك.
مقابلات البودكاست
استمع إلى المقابلات على الكمبيوتر مع خفض الصوت الأصلي أثناء الدبلجة. عند تداخل الأصوات أو ورود أسماء غير مألوفة، أبقِ الترجمة ثنائية اللغة ظاهرة وأعد تشغيل المقطع.
الأعمال والمال
تابع بلغتك تحليلات السوق وجديد قطاعك والمحاضرات الرئيسية في المؤتمرات.
ضبط الإعدادات
الترجمة
اختر «إظهارها فوق ترجمة YouTube» لعرض اللغتين، أو «إظهارها بدلاً من ترجمة YouTube» لعرض الترجمة وحدها، أو «مخفي» لإخفاء الترجمة. يمكنك ضبط حجمها ضمن «المزيد من الإعدادات». يمكن إخفاء الترجمة النصية فقط عندما تكون الدبلجة مفعّلة.
النص الكامل
فعّل «النص الكامل» ضمن «المزيد من الإعدادات» لقراءة النص المترجم بجانب الفيديو. انقر على أي سطر للانتقال إلى وقته. فتح اللوحة يبدأ أيضًا ترجمة الأجزاء المتبقية.
الصوت الأصلي
اختر «منخفض أثناء الدبلجة» (افتراضي) أو «منخفض طوال الوقت» أو «بدون تغيير» أو «مكتوم». في الخيارين الأولين، يحدد شريط «مستوى الصوت الأصلي» مقدار الصوت الأصلي المتبقي.