Instalar la extensión AutoDub
Abre la tienda de tu navegador, elige «Añadir a Chrome» o «Añadir a Firefox» y confirma los permisos. En Edge y Brave, usa Chrome Web Store. Después, recarga las pestañas de YouTube que ya estuvieran abiertas.
AutoDub necesita una pista de subtítulos de YouTube; también sirven los generados automáticamente. Utiliza Chrome, Edge, Brave o Firefox en un ordenador con conexión a Internet. No admite emisiones en directo, la aplicación móvil de YouTube ni la descarga de vídeos doblados.
La forma más fácil de instalar AutoDub es desde Chrome Web Store .
En Firefox, instala AutoDub desde Firefox Add-ons.
Instalación manual en Chrome
La instalación manual depende del navegador, del sistema operativo y de las políticas de tu organización. El archivo CRX puede bloquearse. Usa la tienda cuando esté disponible. El modo de desarrollador no garantiza que Chrome acepte el archivo.
Descargar paquete de extensión (.crx)Después de descargarlo, sigue estos pasos.
1Descarga el archivo .crx con el botón de arriba
2Abre Chrome
3Pega chrome://extensions/ en la barra de direcciones y pulsa Intro para abrir la página de extensiones
4Activa el interruptor "Modo de desarrollador" en la esquina superior derecha de la página
5Arrastra y suelta el archivo .crx descargado en la página de extensiones
6Después de instalar, recarga los vídeos de YouTube que ya estaban abiertos. Pasa el cursor sobre el reproductor y haz clic en AutoDub a la derecha de los controles. Utiliza un vídeo con una pista de subtítulos seleccionable.
Después de la instalación
Después de instalar, recarga los vídeos de YouTube que ya estaban abiertos. Pasa el cursor sobre el reproductor y haz clic en AutoDub a la derecha de los controles. Utiliza un vídeo con una pista de subtítulos seleccionable.
En el panel, elige el idioma y la voz que quieres escuchar. AutoDub detecta automáticamente el idioma original del vídeo.
P: ¿Por qué no aparece AutoDub en la página del vídeo?