AutoDub languages and voices
AutoDub dubs YouTube videos into 42 languages with 92 AI voices, and every language has both a female and a male voice. Play any of them below to hear how a dubbed video sounds.
- Dubbing languages
- 42
- Voices
- 92
- Video languages
- Any
Listen to all 92 voices
Every sample reads the same line in its own language: “Welcome back. Today we’re finding out why the sea is salty, and where all that salt comes from.” These are the voices you hear on YouTube with AutoDub.
Samples play at normal speed. AutoDub’s default dubbing speed is 1.5x; switch the sample speed to hear it.
Sample speed
42 of 42 languages shown
Arabicالعربية
مرحبًا بعودتكم. سنكتشف اليوم لماذا مياه البحر مالحة، ومن أين يأتي كل هذا الملح.
Bengaliবাংলা
আবার স্বাগতম। আজ আমরা জানব, সমুদ্রের জল কেন নোনা, আর এত নুন আসে কোথা থেকে।
Cantonese粵語
歡迎返嚟。今日我哋睇吓點解海水係鹹嘅,咁多鹽又係由邊度嚟嘅。
Chinese (Simplified)简体中文
欢迎回来。今天我们来看看,海水为什么是咸的,这么多盐又是从哪里来的。
Chinese (Traditional)繁體中文
歡迎回來。今天我們來看看,海水為什麼是鹹的,這麼多鹽又是從哪裡來的。
CzechČeština
Vítejte zpátky. Dnes zjistíme, proč je moře slané a odkud se v něm bere všechna ta sůl.
DanishDansk
Velkommen tilbage. I dag finder vi ud af, hvorfor havet er salt, og hvor alt det salt kommer fra.
DutchNederlands
Welkom terug. Vandaag zoeken we uit waarom de zee zout is en waar al dat zout vandaan komt.
English
Welcome back. Today we’re finding out why the sea is salty, and where all that salt comes from.
Filipino
Maligayang pagbabalik. Ngayon, aalamin natin kung bakit maalat ang dagat, at kung saan nanggagaling ang lahat ng asin na iyon.
FinnishSuomi
Tervetuloa takaisin. Tänään selvitämme, miksi meri on suolainen ja mistä kaikki se suola on peräisin.
FrenchFrançais
Bon retour parmi nous. Aujourd'hui, on découvre pourquoi la mer est salée, et d'où vient tout ce sel.
GermanDeutsch
Willkommen zurück. Heute finden wir heraus, warum das Meer salzig ist und woher das ganze Salz kommt.
GreekΕλληνικά
Καλώς ήρθατε ξανά. Σήμερα θα μάθουμε γιατί η θάλασσα είναι αλμυρή και από πού προέρχεται όλο αυτό το αλάτι.
Gujaratiગુજરાતી
ફરી સ્વાગત છે. આજે આપણે જાણીશું કે દરિયાનું પાણી ખારું કેમ હોય છે, અને આટલું બધું મીઠું આવે છે ક્યાંથી.
Hebrewעברית
ברוכים השבים. היום נגלה למה מי הים מלוחים, ומאיפה מגיע כל המלח הזה.
Hindiहिन्दी
फिर से स्वागत है। आज हम जानेंगे कि समुद्र का पानी खारा क्यों होता है, और इतना सारा नमक आता कहाँ से है।
HungarianMagyar
Üdvözlünk újra. Ma kiderítjük, miért sós a tenger, és honnan jön ez a rengeteg só.
IndonesianBahasa Indonesia
Selamat datang kembali. Hari ini kita akan mencari tahu kenapa air laut asin, dan dari mana semua garam itu berasal.
ItalianItaliano
Bentornati. Oggi scopriamo perché il mare è salato e da dove viene tutto quel sale.
Japanese日本語
おかえりなさい。今日は、海の水がなぜしょっぱいのか、あれだけの塩がどこから来るのかを見ていきます。
Kannadaಕನ್ನಡ
ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತ. ಸಮುದ್ರದ ನೀರು ಏಕೆ ಉಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಷ್ಟೊಂದು ಉಪ್ಪು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇಂದು ತಿಳಿಯೋಣ.
Korean한국어
다시 오신 걸 환영합니다. 오늘은 바닷물이 왜 짠지, 그 많은 소금이 어디에서 오는지 알아보겠습니다.
MalayBahasa Melayu
Selamat kembali. Hari ini kita akan mengetahui mengapa air laut masin, dan dari mana datangnya semua garam itu.
Malayalamമലയാളം
വീണ്ടും സ്വാഗതം. കടൽവെള്ളത്തിന് എന്തുകൊണ്ടാണ് ഉപ്പുരസം, ഇത്രയധികം ഉപ്പ് എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത് എന്ന് ഇന്ന് നോക്കാം.
Marathiमराठी
पुन्हा स्वागत आहे. समुद्राचं पाणी खारट का असतं आणि एवढं मीठ येतं कुठून, हे आज आपण जाणून घेऊया.
NorwegianNorsk
Velkommen tilbake. I dag finner vi ut hvorfor havet er salt, og hvor alt saltet kommer fra.
Persianفارسی
دوباره خوش آمدید. امروز میخواهیم ببینیم چرا آب دریا شور است و این همه نمک از کجا میآید.
PolishPolski
Witajcie ponownie. Dziś sprawdzimy, dlaczego morze jest słone i skąd bierze się w nim tyle soli.
PortuguesePortuguês
Bem-vindos de volta. Hoje vamos descobrir por que o mar é salgado e de onde vem todo esse sal.
RomanianRomână
Bine ați revenit. Astăzi aflăm de ce marea este sărată și de unde vine toată sarea asta.
RussianРусский
С возвращением. Сегодня разберёмся, почему море солёное и откуда в нём столько соли.
SlovakSlovenčina
Vitajte späť. Dnes zistíme, prečo je more slané a odkiaľ sa v ňom berie všetka tá soľ.
SpanishEspañol
Bienvenidos de nuevo. Hoy vamos a descubrir por qué el mar es salado y de dónde sale toda esa sal.
SwedishSvenska
Välkommen tillbaka. I dag tar vi reda på varför havet är salt och var allt det där saltet kommer ifrån.
Tamilதமிழ்
மீண்டும் உங்களை வரவேற்கிறோம். கடல் நீர் ஏன் உப்பாக இருக்கிறது, அவ்வளவு உப்பும் எங்கிருந்து வருகிறது என்று இன்று பார்ப்போம்.
Teluguతెలుగు
మళ్ళీ స్వాగతం. సముద్రపు నీరు ఎందుకు ఉప్పగా ఉంటుందో, అంత ఉప్పు ఎక్కడి నుంచి వస్తుందో ఈ రోజు తెలుసుకుందాం.
Thaiไทย
ยินดีต้อนรับกลับมา วันนี้เราจะมาดูกันว่าทำไมน้ำทะเลถึงเค็ม และเกลือมากมายขนาดนั้นมาจากไหน
TurkishTürkçe
Tekrar hoş geldiniz. Bugün denizin neden tuzlu olduğunu ve bu kadar tuzun nereden geldiğini öğreneceğiz.
UkrainianУкраїнська
З поверненням. Сьогодні зʼясуємо, чому море солоне і звідки в ньому стільки солі.
Urduاردو
دوبارہ خوش آمدید۔ آج ہم جانیں گے کہ سمندر کا پانی کھارا کیوں ہوتا ہے، اور اتنا سارا نمک آتا کہاں سے ہے۔
VietnameseTiếng Việt
Chào mừng các bạn quay trở lại. Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu vì sao nước biển lại mặn, và ngần ấy muối từ đâu mà ra.
How to change the voice
- Open a YouTube video and click the AutoDub button at the right end of the player controls.
- Open Dubbing.
- Choose a voice from the Voice list.
AutoDub remembers the voice for each language. If you switch between Spanish and Japanese, each keeps the voice you picked for it.
Other settings on the Dubbing page
Next to the voice, these settings decide how loud and how fast the dubbing is, and what happens to the original audio.
- Dubbing
- On, or off to keep only the translated subtitles
- Default: On
- Dubbing volume
- 0–100%
- Default: 100%
- Original audio
- Lowered while dubbing, Lowered the whole time, Unchanged, or Muted
- Default: Lowered while dubbing
- Original audio volume
- 0–90%, shown with either “Lowered” option
- Default: 25%
- Dubbing speed
- 0.5x to 5x, separate from YouTube’s playback speed
- Default: 1.5x
| Setting | Options | Default |
|---|---|---|
| Dubbing | On, or off to keep only the translated subtitles | On |
| Dubbing volume | 0–100% | 100% |
| Original audio | Lowered while dubbing, Lowered the whole time, Unchanged, or Muted | Lowered while dubbing |
| Original audio volume | 0–90%, shown with either “Lowered” option | 25% |
| Dubbing speed | 0.5x to 5x, separate from YouTube’s playback speed | 1.5x |
The rest of the panel, from subtitles to automatic start, is covered in the AutoDub user guide.
What language can the video be in?
Any language. AutoDub detects the original language by itself, so the only choice you make is the language you want to hear.
YouTube’s own auto-dubbing covers fewer language pairs and isn’t used on every video. To see which pairs YouTube dubs, try the language checker in our guide to YouTube auto-dubbing.
Rather read than listen? Turn Dubbing off and AutoDub keeps the translation on screen as dual subtitles, in the same 42 languages.
Languages and voices: common questions
How many languages does AutoDub support?
AutoDub dubs YouTube videos into 42 languages, read by 92 AI voices.
Does every language have a female and a male voice?
Yes. English has six voices, four American and two British. Chinese (Simplified) has four, and Chinese (Traditional) and Cantonese have three each. Every other language has one female and one male voice.
Can I use a different voice for each language?
Yes. AutoDub remembers the voice you pick for each language, so switching from Spanish to Japanese brings back the Japanese voice you chose last time.
Can I make the voice slower or faster?
Yes. Dubbing speed goes from 0.5x to 5x and is separate from YouTube’s playback speed. It defaults to 1.5x, because a translated sentence usually takes longer to say than the original.
Can I still hear the original audio?
Yes. By default the original audio drops to 25% while the voice speaks and comes back in between. You can also keep it lowered the whole time, leave it unchanged or mute it.
Do I need to tell AutoDub what language the video is in?
No. AutoDub detects the original language by itself. You only choose the language you want to hear.