Watch YouTube in your language
Follow the video without constantly reading subtitles
When a tutorial shows a line of code, a diagram or a cooking technique, your eyes have work to do. AutoDub speaks the translation while you watch, so you can follow what’s happening on screen.
Free, with no account or daily video limit. Listen in 42 languages on desktop Chrome, Edge, Brave and Firefox.
Keep your attention on the part you came to see
Follow a coding or software tutorial
Watch the cursor, read the code and pause to try a step yourself. Listen to the explanation in your language; keep bilingual subtitles available to check a command or unfamiliar technical term.
Watch a demonstration
In a cooking, drawing or repair video, the important detail may be a hand movement. Spoken translation lets you watch that movement without switching to a line of text for every sentence.
Listen through a lecture or interview
Settle into a longer conversation in your language. Choose a voice you enjoy, lower the original speech and use the transcript to return to an idea you want to remember.
Set up a video for listening
Open a video on your computer and click AutoDub in the player. Choose how you want to listen, and keep those controls close whenever you need them.
- Choose the language you want to hear. Click the AutoDub button in the player. Select Dubbing language, then open Dubbing to turn it on and choose a Voice. Allow a moment for the first audio to load.
- Balance the two voices. Open Dubbing and start with Original audio → Lowered while dubbing. Choose Muted if the original speech still distracts you, and adjust Dubbing volume.
- Keep subtitles available when you need them. Choose Translated subtitles → Translation + original to check both languages. To hide the translated line, choose Don’t show while dubbing is on. The original captions are controlled separately.
- Revisit a difficult passage. Pause or replay it. Under Translated subtitles, turn on Transcript to read the translated text and click a line to jump to that point.
For installation and all controls, see the AutoDub user guide.
Switch between listening, reading and learning
- You’re studying the original language. Keep the original voice and bilingual subtitles, or turn Dubbing off for subtitles only.
- You want more room for the picture. Hide the translated subtitles while dubbing is on. Bring them back whenever you want to check a phrase or read along.
- You watch videos in other languages regularly. Turn on Auto-dubbing → Start automatically on foreign-language videos, so you can spend less time opening settings.